Comment voyager

According to Bill 96, the Act respecting French, the official and common language of Québec, this content is only available in French .

Prendre l'autobus :  

1. Le départ 

Rendez-vous à l'arrêt 5 minutes avant l'heure de passage prévue. L'heure des 2 prochains passages est disponible avec Infobus, le service d'information téléphonique. 

À l'arrêt, à l'arrivée de l'autobus 

Autobus en approche Ligne 65 à destination de l'Hôpital de Gatineau

 

Assurez-vous qu’il s’agit bien du numéro et de la direction de l'autobus que vous voulez prendre. 

Levez la main pour signaler au chauffeur votre intention de monter à bord. 

2. Le trajet 

La montée à bord 

Attention à la marche! Utilisez la rampe d’appui si nécessaire. 

Payez votre passage avec : 

  • Un titre de transport sur carte Multi : Passez votre carte Multi sur le valideur pour obtenir le voyant lumineux vert. Présentez ensuite le côté de votre Multi avec photo au chauffeur. 

  • Le billet d'autobus : Déposez votre billet dans la boîte de perception située à l'entrée de l'autobus, près du chauffeur. 

  • De l'argent comptant : Déposez la monnaie exacte dans la boîte de perception située à l'entrée de l'autobus, près du chauffeur. (voir la grille tarifaire en vigueur)

Photo d’une validation avec une carte Multi

Le paiement en argent comptant ou par billet d'autobus vous donne droit à un billet de correspondance. Demandez-le au chauffeur au moment de payer. Celui-ci est valide pour une période de 2 heures à partir de l'heure de départ de cette ligne. 

Dans l'autobus 

Pictogramme pour indiquer de céder la place aux personnes à mobilité réduite

Si vous êtes une personne à mobilité réduite, une femme enceinte ou une personne présentant un handicap non visible, des bancs de courtoisie sont réservés pour vous. 

Si vous devez rester debout, appuyez-vous sur la main courante, les accroche-poignets ou les barres d'appui situées le long de l'allée de l'autobus. 

Dirigez-vous le plus possible vers l'arrière de l'autobus. Assurez-vous d’être capable de bien identifier votre arrêt à destination. 

3. L'arrivée 

 

À l’approche de votre arrêt, indiquez votre intention de descendre : 

  • Appuyez sur le bouton rouge situé sur les barres d'appui; 

  • Tirez la cordelette jaune qui se trouve au-dessus des fenêtres le long de l'autobus. 

Photo illustrant le bouton pour indiquer son intention de descendre de l'autobus

À destination 

Attendez que l'autobus soit complètement immobilisé avant de vous lever. Descendez par la porte arrière de l'autobus. 

Pour la sécurité de tous, ne traversez jamais devant un autobus.