Stops not serviced on Lépine Av. between Dollard St. and Buckingham Av.

End: indefinite
Hours: 9:00 a.m. to 3:00 p.m. approximately
Reason: roadworks

Stops not serviced:

• Lépine/Av. de Buckingham (#4525-#4527)
• 121, Avenue Lépine (#4529)
• Lépine/Dollard (#4595)
• 130, Avenue Lépine (#4597)

Recommended stop:

• For routes 93 (Buckingham) and 97 (station Lorrain): Avenue Lépine/Dollard (#4593)

Temporary stop:

• For routes 93 (Ottawa) and 97 (Arena Masson): in front of the la Source des Aubaines store on Lépine Avenue at the corner of Dollard Street.

Thank you for your understanding.