Relocation of stops #2012 and #2014 at the Gabrielle-Roy terminus

As of January 27, adjustments will be made at the Gabrielle-Roy terminus to improve bus exit flow and allow more customers to access a nearby bus shelter.

Here are the changes:

• The Cégep Gabrielle-Roy (#2012) stop will be moved to the location of the Cégep Gabrielle-Roy (#2014) stop.
• The Cégep Gabrielle-Roy (#2014) stop will be relocated to the refuge bay, closer to the driver’s shelter.

Please refer to the map below for the new locations of the stops:

Thank you for your understanding.