System Overview
In effect
 October 4, 2024

October 7 to 9 - Stops relocation to comply with safety and accessibility standards in Buckingham sector

Please note that in order to comply with safety and accessibility standards, we will be moving stops in the Buckingham sector.

These changes will take place from October 7th to October 9th 

Please refer to the table for more details.

October 7th to 9th, 2024

# stop

Stop name

Modification

4527

Lépine/Av. de Buckingham

The stop remains at the same location but will now be accessible

4529

-

New stop. It will be installed at 121 Lépine avenue

4591

160 Av. Lépine

The stop will be moved. It will be installed close to the Tim Hortons entrance

4593

-

New stop. It will be installed on Lépine avenue close to Dollard street

4597

130 Av. Lépine

The stop will be moved. It will be installed close to Maxi

Thank you for your understanding.

Affected routes

  • 95
  • 97

Modified on October 14, 2024 at 6:00 AM