All the public consultations

Service review from Aylmer and Plateau sectors to the Cégep de l’Outaouais

From February 26 to March 17, 2024

Public consultation results

A public consultation was held from February 26 to March 17, 2024 to review the service in the Aylmer and Plateau sectors for buses heading to Cégep de l’Outaouais (Gabrielle-Roy campus).

In total, 471 people filled out the consultation questionnaire. Based on the comments received, adjustments were made to the initially proposed service offer. 

The new fall 2024 service, which will come into effect on August 26, will include changes to the route 49, 50, 52 and 56 circuits and schedules. In addition, a new route, 42, will be added to meet the needs in those sectors.

Consult the report (French only)

News release (French only)

The following changes will be made to this fall’s service :

Regular service

Routes
Type

Route

Direction

Morning
Peak

Weekday
Peak

Afternoon 
Peak period

Weekday
Evening

Regular
routes

49

Cégep

3 to 30 minutes

30 minutes

30 minutes

60 minutes

Allumettières

30 minutes

30 minutes

10 to 30 minutes

60 minutes

52

Seto

60 minutes

60 minutes

60 minutes

60 minutes

Allumettières

60 minutes

60 minutes

60 minutes

60 minutes

56

Cégep

4 trips

(30 minutes)

60 minutes

(entre 9h et 12h)

-

-

Galeries d’Aylmer

-

60 minutes

(between 
9 a.m. and 

3 p.m.)

4 trips

(60 minutes)

-

Peak period
routes

42

Rivermead

(boucle)

2 trips

(60 minutes)

-

2 trips

(60 minutes)

-

50

Cégep

5 trips

(30 minutes)

1 trip

-

-

Allumettières

-

-

3 trips

(60 minutes)

-

54

Rivermead

3 trips

(60 minutes)

-

-

-

Parc Champlain

-

-

3 trips

(60 minutes)

-

Route 49

  • Direction Cégep: 5 morning peak period trips added
  • Direction Allumettières: 1 afternoon peak period trip added

Route 52

  • Direction Seto: 3 morning peak period trips added and afternoon peak period trip discontinued
  • Direction Allumettières: 2 afternoon peak period trips added, 3 morning peak period trips discontinued and 2 evening trips discontinued

Route 56

  • Direction Cégep: 2 daytime trips discontinued
  • Direction Galeries d’Aylmer: 1 evening trip added and 3 daytime trips discontinued

Route 42

  • New route for the Rivermead/McConnell sector to improve frequency and offer service every 30 minutes to complement route 52
  • This route will loop around for a Rivermead park-and-ride departure and arrival

Route 50

  • Direction Cégep: 1 daytime trip added (arrival for 10 a.m. classes)
  • Direction Allumettières: 2 morning peak period trips discontinued

Route 54

  • Direction Rivermead: 3 morning peak period trips retained
  • Direction Parc Champlain: 3 afternoon peak period trips retained

Integrated service

Two of the integrated school routes will be modified as a result of this change in service. The route 549 circuit will be modified, and route 554 will be created to enhance the service in this sector. 

There will be no changes to other integrated routes.

Weekend service

Routes type

Route

Direction

Saturday and
Sunday

Regular
routes

49

Cégep

60 minutes

Allumettières

60 minutes

52

Seto

60 minutes

Allumettières

60 minutes

56

Cégep

-

Galeries d’Aylmer

-